Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe
Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe e Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents.
Manumalo i le A' Design Award Siliva
O le Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe na saunia e Tomohiro Katsuki o se galuega manumalo o le Fa'ailoga A' mo le Mamanu o Avanoa Totonu, Fa'atau Oloa ma Fa'aaliga. Na maua e le Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe le A' Design Award Siliva i le 2016 ma ua fa'aalia i le Interior Design Award Winners fa'atasi ma isi mamanu iloga. Su'esu'e fa'amatalaga o le poloketi, iloa isi galuega a Tomohiro Katsuki ma silasila pe aiseā e tulaga maualuga ai i le tauvaga le mamanu Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe.
E uiga i le Both Boutique & Music
Mamanu Totonu Both Boutique & Music Vinyl Record Bar & Cafe e Tomohiro Katsuki Both Boutique and Music is a retail interior project in Red Town, a former ironworks in Shanghai that is now a sculpture art district. The scheme covers a boutique of 370 square meters and a music store of 170 square meters set over two levels. The design is built on the idea of contrast between Western and Eastern, old and new, and static and dynamic. The boutique is treated as a bridge that brings goods from around the world, while the music store is arranged around the act of focusing. The surrounding art park setting is retained to encourage exchange among local residents. Ua maua e le Both Boutique & Music le A' Design Award Siliva, o se tulaga iloga o le A' Design Award & Competition. O mamanu ua maua le A' Design Award Siliva e tu'ufa'atasia le fatufatua'i ma mamanu fa'apolofesa. E filifilia e se vaega tele o fa'amasino e avea ma galuega maualuga le lelei i o latou vaega ta'itasi, pe a mae'a se iloiloga fa'aa'oa'oga e tonu, tausisia amioga tatau, fa'avae i le agava'a ma lē fa'aitu'au. E palotaina galuega ua fa'atū e ala i iloiloga a tagata tomai tutusa e lē fa'ailoaina ai igoa o ē e ana galuega, e tusa ma ta'iala o iloiloga ua uma ona fa'atulaga ma avanoa i tagata lautele.
Isi mamanu a Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu Moonlit Garden Wuxi Sales Center e Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu SugarLady Ladies Apparel Popup Store e Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu Fontworks Inc. Tokyo Head Office e Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu Unbot inc. Office Design Office e Tomohiro Katsuki
Mamanu Totonu Niannujiao Jiaoding Flagship Store e Tomohiro Katsuki
Isi galuega i le vaega: Mamanu Totonu
Mamanu Totonu United Cinemas Fukuoka Momochi Cinema Complex e Kunihisa Akiyama
Mamanu Totonu Royal Palace Atrium e B5 Design
Mamanu Totonu Xishuang Linyu Marketing Center e Kelly Lin
Mamanu Totonu H6 Conet Public Open Space e Oval Design Limited
Mamanu Totonu Forvis Mazars Porto Offices e Sérgio Manuel Nobre
Mamanu Sili o le Aso
Tagata Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se tagata mamanu e matuā talenia i le fatuina o mamanu, oloa, poloketi ma galuega tusiata fale e ulua'i fatu ma fou ona manatu, e avea ma Tagata Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia e fa'ailoa atu se tasi o tagata mamanu silisili o le lalolagi, o ana mamanu e suia ai le auala tatou te ola ma iloa ai le lalolagi.
Fa'atalanoaga o Mamanu o le Aso Faitau fa'atalanoaga ma talanoaga aupito lata mai i mamanu, fatufatua'i, tekinolosi ma fa'afouga, i le va o tusitala o mamanu ma tagata mamanu, tusiata fale ma pule o fa'ailoga tau pisinisi ua ta'uta'ua i le lalolagi. Iloa le auala e ausia ai e tagata mamanu ma fa'ailoga tau pisinisi ua manumalo i le A' Design Award le silisili mata'ina o mamanu.
'Au Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award se 'au iloga ua manumalo i fa'ailoga, e fatufatua'i ma fa'afouina manatu, e avea ma 'Au Mamanu o le Aso. Su'esu'e galuega e matuā tulaga ese ma fatufatua'i i tusiata fale, mamanu lelei, tifiga, mamanu fa'akalafi ma fuafuaga fa'ata'atia o mamanu, mai 'au mamanu ta'imua i le lalolagi atoa.
Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e filifilia ai e le A' Design Award & Competition se poloketi fa'apitoa e fa'aalia ai le silisili o mamanu e avea ma Mamanu o le Aso. I le asō, matou te fiafia tele e fa'aalia se mamanu mata'ina ua manumalo i se fa'ailoga ma ua aumaia se suiga lelei e ala i lona mamanu silisili.
Matai iloga o Mamanu o le Aso E filifilia e le A' Design Award & Competition le Matai iloga o Mamanu o le Aso e fa'amatilatila ai tagata mamanu ua iloga lo latou sao i le fa'aleleia o lo tatou lalolagi e ala i oloa ma poloketi silisili e manuia ma aga'i ai i luma le sosaiete. Su'esu'e aoina o galuega a tagata mamanu o le vasega silisili o le lalolagi, tusiata fale ta'uta'ua ma tagata e fatuina mea fou.
Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso O aso ta'itasi e fa'amatilatila ai e le A' Design Award & Competition se tagata mamanu tulaga ese, se tusiata fale ta'uta'ua, se ta'ita'i fatufatua'i po'o se tagata e fatuina mea fou, e avea ma Tagata Mamanu Fa'apitoa o le Aso. Ua filifilia galuega a lenei tagata e tusa ma le agava'a e fai ma fa'ata'ita'iga mata'ina o mamanu lelei. Su'esu'e aoina o mamanu manumalo i fa'ailoga.
Manatu o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se manatu mamanu e matuā fou po'o se manatu fa'avae fatufatua'i e fa'aalia ai mafaufauga ulua'i fatu ma fofo aogā, e avea ma Manatu o Mamanu o le Aso. Su'esu'e manatu fa'avae ofoofogia ua manumalo i fa'ailoga, auala fou ma va'aiga mamao fa'aosofia loto mai le lalolagi atoa.
Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e fa'aalia ai e le A' Design Award & Competition se fa'ailoga tau pisinisi iloga e fa'amuamua mamanu, e avea ma Fa'ailoga Tau Pisinisi o Mamanu o le Aso. E su'esu'e ai lona fa'asinomaga, va'aiga mamao fatufatua'i, oloa ma poloketi fa'alapotopotoga a pisinisi ma fa'alapotopotoga e fa'afouina manatu. Iloa fa'ailoga tau pisinisi manumalo i fa'ailoga ma a latou mamanu silisili.
Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso O aso ta'itasi e su'esu'e ai e le A' Design Award & Competition se ta'iala fou ulua'i fatu i mamanu, e avea ma Ta'iala Fou o Mamanu o le Aso. E fa'aalia ai sitaili o lo'o tula'i mai, suiga i manatu o le matagofie ma auala fou o le fatufatua'i i tusiata fale, tifiga, faatufugaga, ata fa'akalafi, oloa ma isi lava matata. Iloa ta'iala aupito lata mai o mamanu i le asō.
Tagata mamanu, tusiata fale ma fa'ailoga tau pisinisi: e tatau ona fa'aalia a outou galuega i le Interior Design Award Winners.
Auina mai lau mamanu sili ona lelei ma auai i galuega manumalo i fa'ailoga o lo'o fa'aalia i le Interior Design Award Winners i le asō.
Auina Mai Mamanu